Rize Griche: il portale del grico
Esopo. Le favole di Esopo tradotte nel Greco del Salento e nel Greco Dell'Aspromonte



L'origine del Greco del Salento (Grico) ed del Greco di Calabria risale con molta probabilità al periodo magnogreco. Nel corso di secoli le due lingue si sono evolute e diversificate autonomamente.
E' qui possibile cogliere similitudini e differenze raffrontando gli stessi brani, tradotti in entrambe le lingue. I racconti, favole di Esopo, sono tratti da La "glossa di Bova" di Giovanni Andrea Crupi, edito a cura dell'Associazione Culturale Jonica.

Le Favole di Esopo
2012-2022
© www.rizegrike.com