Sprichwörter und idiomatische Ausdrücke im süditalienischen Griechisch


Candilòra-mmu, candilòra-mmu da-mmu cìo ca su ghiurèo su ghiurèo o paradiso da-mmu i sèddia na caìso

Candilora, candilora damme quiddhu ca te cercu, te cercu lu paradisu, damme na sèggia cu me ssettu

Immagine proverbio
Mariä Lichtmess, gib mir, was ich erbitte: Ich bitte um das Paradies, gib mir einen Stuhl zum Sitzen






QR code proverbio



Moral:

Die höchsten Bestrebungen bestehen neben bescheidenen und unmittelbaren Bedürfnissen.
Rize Grike