|
Attin aja Lucia ros tu Cristu e' ndevennì ce en eccatevenni, apò tu Cristù sti' strina posson a' poda òrnisa, atti' bifanìa ros ti Candilora vanzeni mian calìn ora De santa Lucia a Natale no scinde e non sale, de Natale alla Strina nu piede ce caddhina, de la Befana a Candilora è vanzatu na bon'ora 
|
Von Sankt Lucia bis Weihnachten wächst und schrumpft nichts, von Weihnachten bis zur ‚Strina‘ ein Hühnerschritt, von der Befana bis zur Lichtmess wächst es um eine gute Stunde  Moral: Wahres Wachstum ist langsam, aber stetig: Jede Verbesserung beginnt mit einem winzigen Schritt. |
| Rize Grike |
