|
Tria pràmata cumbiàzune ti ccardìa: e meddhe, ta citogna ce t'àscima lòja
Tre cose nnùticane lu core: le meddhe, li cutugni e le brutte parole
|
Drei Dinge verbitteren das Herz: die Mispeln, die Quitten und die bösen Worte ![]() Moral: Böse Worte können einen Kloß im Hals hervorrufen, ebenso oder sogar mehr als Mispeln* und Quitten. * Mispeln der Art Mespilus germanica |
| Rize Grike |
