|
Nerò tu aprìli lipariàzi to vùti, sfàzi to rècco, ce o pròato jelà Acqua de aprile ngrassa lu scencu, ccite lu porcu e la pecura ride 
|
Aprilwasser mästet den Ochsen, tötet das Schwein und lässt das Schaf lachen  Moral: Dieselben Umstände haben nicht für alle die gleichen Wirkungen, sondern variieren je nach dem, wer sie erlebt. Kurz gesagt: Was dem einen guttut, kann dem anderen schaden. |
| Rize Grike |
