Sprichwörter und idiomatische Ausdrücke im süditalienischen Griechisch


Na pràma su lèo, ghinèca-mu: e' sòzi agapìsi o fìlo-su pròppi ce plèon afse ton àndra-su

Na cosa te dicu, mujere mia, non poti volere bene allu amicu tou prima e chiui de marìtuta

Immagine proverbio
Eines sage ich dir, meine Frau: Du kannst deinen Freund nicht vor und mehr als deinen Mann lieben






QR code proverbio



Moral:

Es spiegelt einen traditionellen Wert wider, in dem die Zentralität der Ehe als grundlegend angesehen wird. Kurz gesagt: In der Ehe soll die Bindung zum Ehepartner über jeder anderen Beziehung stehen.
Rize Grike