|
To mùso to torì tos cristianò, dè' cìo pu èkhune sto stomakhò Lu musu vidi de li cristiani, no quiddhu ca tènene intra lu stomacu 
|
Man sieht den Menschen ins Gesicht, nicht in den Magen  Moral: Von Menschen können wir das äußere Erscheinungsbild kennen, nicht aber, was sie in sich tragen (Gedanken, Gefühle, Absichten). Ein Hinweis, sich nicht allein auf den Schein zu verlassen und daran zu denken, dass das Innere verborgen bleibt. Kurz gesagt: Der Schein ist sichtbar, das Wesen bleibt verborgen. |
| Rize Grike |
