|
Dè o ìglio atto' còsmo sòzi pài, dè e libertàta na pùme cìppu tèlume èssu-ma Nè lu sule se ne po scire de lu mundu, e mancu la libertà cu dicimu quiddhu ca volimu a casa nostra 
|
Weder kann die Sonne aus der Welt verschwinden, noch die Freiheit, im eigenen Haus zu sagen, was man will  Moral: So wie die Sonne unentbehrlich ist und nicht aus der Welt verschwinden kann, ist auch die Freiheit des Wortes im eigenen Haus ein unveräußerliches Recht. Ein Sprichwort, das Natur und Gesellschaft verbindet und individuelle Freiheit einfordert. Kurz gesagt: Redefreiheit ist ein natürliches, unveräußerliches Gut, wie die Sonne. |
| Rize Grike |
