Sprichwörter und idiomatische Ausdrücke im süditalienischen Griechisch


Cìspu kharìzi, pulì chinipà

Ci rigala, vinde caru

Immagine proverbio
Wer schenkt, verkauft teuer






QR code proverbio



Moral:

Wer gibt, scheint äußerlich zu verzichten, erhält aber in Wirklichkeit viel mehr in moralischer, sozialer oder spiritueller Hinsicht. Das Geschenk hat einen höheren Wert als jeder Preis, weil es Dankbarkeit, Bindungen und Erinnerung schafft. Kurz gesagt: Wer schenkt, erhält einen größeren Wert zurück, als er gegeben hat.
Rize Grike