Sprichwörter und idiomatische Ausdrücke im süditalienischen Griechisch


A' tèlisi na ìse calòn dulào, dulèttu manekhò-ssu

Se voi cu sinti benservitu, servite de sulu

Immagine proverbio
Willst du gut bedient sein, bediene dich selbst






QR code proverbio



Moral:

Niemand wird deine Interessen besser wahren als du selbst. Sich ausschließlich auf andere zu verlassen, kann zu Enttäuschungen führen, während Selbstständigkeit ein besseres Ergebnis garantiert. Kurz gesagt: Wer gute Arbeit will, muss sie selbst tun.
Rize Grike