Proverbi salentini

Proverbios y locuciones idiomáticas del griego del sur de Italia

A la zorra, una...
A los hijos y...	A males extremos, remedios...	A quien me da...	A unos mucho, a...
A veces mucho, a...	Agosto manda cartas para...	Agua de abril engorda...	Ahorra la harina cuando...
Al buen vino acuden...	Al corazón contento Dios...	Al derretirse la nieve...	Al mentiroso no se...
Al mentiroso no se...	Ama a quien cría...	Aquel en quien entra...	Arcoíris por la mañana...
Arréglate con lo que...	Asno en ayunas no...	Ay del enfermo que...	Barriga llena busca descanso...
Boca que ríe, corazón...	Buey viejo, surco derecho...	Busca el pelo en...	Caballo flaco no da...
Cada cosa tiene su...	Cada escoba levanta su...	Cada escupitajo aumenta el...	Cada grano te quema...
Cada harina lleva salvado...	Cada llave tiene su...	Cada llave tiene su...	Cada madera tiene su...
Cada piedra levanta el...	Cada sarmiento quiere su...	Cada sarmiento quiere su...	Cada uno lleva el...
Cada uno riega sus...	Cae, higo temprano, que...	Candelaria, Candelaria, dame lo...	Canta el gallo, amanece...
Cásate, cásate y luego...	Cásate, y si tú...	Cava la tierra si...	Cocinado y comido...
Como es el monte,...	Como es el pájaro,...	Como es la cabra,...	Como es la higuera,...
Como sembraste, así cosechas...	Con aceite y sal,...	Con el mar y...	Con nada nunca se...
Cosa encontrada no es...	Cristo (Dios) no hace...	Cuando el diablo te...	Cuando el gato no...
Cuando el obispo tiene...	Cuando la pera está...	Cuando la zorra no...	Cuando llueve con sol,...
Cuando mea la gallina...	Cuando no tienes nada...	Cuando oigas a la...	Cuando se empieza a...
Cuando truena, espera la...	Cuando ves abundancia, espera...	Cuanto más ama uno,...	Cuanto más cuelga, más...
Cuanto más vives, más...	Cuanto sabes, tanto vales...	Cuaresma: si no tienes...	Dale con el palo...
De Herodes a Pilato...	De la mujer y...	De la mujer y...	De la mujer y...
De las estrellas al...	De Santa Lucía a...	Dios acoge a todos...	Dios es para todos...
Dios los hace y...	Dios te guarde de...	Dios te libre de...	Dios ve y provee...
Dolor compartido, media alegría...	Donde canta la gallina,...	Donde hay hijos que...	El agua coagula la...
El agua de abril...	El agua y el...	El amor es como...	El amor no se...
El año hace la...	El apetito viene comiendo...	El bien basta para...	El bien encuentra bien...
El buen día se...	El buen molino muele...	El burro lleva la...	El carbón o mancha...
El comer quita las...	El demonio no tiene...	El diablo enfermo quiere...	El dolor de uno...
El estiércol es el...	El exceso estorba...	El fuego de higuera...	El hierro hay que...
El hierro hay que...	El hijo mudo, la...	El juicio te mantiene...	El llanto persigue al...
El marido con la...	El monje más tonto...	El niño de cuna...	El oficio del padre...
El pan ajeno huele...	El pan ajeno huele...	El perro que ladra...	El perro reconoce la...
El pescado después de...	El pescado huele mal...	El pez grande se...	El primer agua es...
El ratón no cae...	El saber nos hace...	El saciado no cree...	El sano no cree...
El sol calienta a...	El sol calienta lo...	El trigo ralo no...	El trigo, al molino...
El viento de rendija...	En cama estrecha, duerme...	En casa quemada, prende...	En la artesa se...
En la artesa y...	En la casa vieja...	En la enfermedad se...	En los jarrones se...
En una hora sucede...	En viernes y en...	Encuentra un amigo y...	Enero que engendra, engendra...
Escupe al cielo y...	Espera, caballo, a que...	Fiestas navideñas serenas, Pascua...	Fuego de paja pronto...
Fuera de mi patio,...	Fuera el diente, fuera...	Gana quien juega...	Hacer cuentas sin el...
Hacer un agujero en...	Hasta Navidad ni frío...	Hay más perros que...	Hay más tiempo que...
Hay más trampas que...	Haz el bien y...	Hazte la fama y...	Hierba de río, poco...
Hinojo para la madre...	La buena esposa no...	La buena esposa no...	La cigarra canta mientras...
La constancia perfora el...	La cosa buena no...	La cosa buena no...	La enfermedad escondida no...
La fama se hace...	La gallina pone el...	La gallina pone el...	La hierba del vecino...
La lengua es la...	La lengua golpea donde...	La lengua no tiene...	La madera torcida se...
La madre de los...	La mano que da...	La mujer engañó al...	La niebla de abril...
La niebla de marzo...	La pobreza enseña todas...	La verdad amarga...	La zorra corre hacia...
Las cabras siempre van...	Las cosas raras son...	Las tumbas están llenas...	Lejos de los ojos,...
Llegará el momento en...	Los celos van a...	Los lobos caminan de...	Los molinos de Dios...
Los problemas de la...	Luna doble, granizo o...	Luna verdosa, lluvia pronta...	Mano fría, corazón caliente...
Mano que no toca,...	Manzana podrida, todas pudre...	Marzo, los zapatos bajo...	Más vale tarde que...
Mayo: siega y haz...	Mejor doblarse que romperse...	Mejor el huevo hoy...	Mejor un día de...
Mejor un marido enclenque...	Mejor vivir un día...	Mide tres veces y...	Mídete y dime cuánto...
Mientras hay aliento, hay...	Mientras hay vida, hay...	Mientras vivas, siempre aprendes...	Muchas cabezas, muchos cerebros...
Mucho gana quien no...	Mucho mucho es como...	Muchos granos hacen un...	Nadie nace maestro...
Navidad seca, Pascua mojada,...	Ni el sol puede...	Ni mujer sin hombre,...	No despiertes al perro...
No hagas como las...	No hagas el mal...	No hay rosa sin...	No nombres la cuerda...
No puedes esperar compañía...	No puedes tener la...	No se pueden tener...	No siempre se puede...
No toda verdad está...	No todos los dedos...	No todos los días...	No todos los días...
Nombras al diablo y...	Nuera y suegra, fuego...	O Marco captura al...	O marinero rico, o...
Ojo que no ve,...	Pájaro pequeño, nido pequeño...	Para la muerte no...	Pasada la fiesta, olvidado...
Perro escaldado teme el...	Perro hambriento no teme...	Perro que ladra no...	Pescado cocido, carne cruda...
Planta los repollos nuevos...	Pobre aquel que no...	Pobre aquel que tiene...	Pobre de mí, que...
Poca hiel amarga, mucha...	Poca hiel amarga, mucha...	Poco a poco se...	Poco pan, pocos padrenuestros...
Por un oído le...	Quien anda con el...	Quien ara con las...	Quien ata bien, bien...
Quien busca, encuentra...	Quien compra por nada,...	Quien confía a menudo,...	Quien cría un cerdo,...
Quien da, vende caro...	Quien duerme no pesca...	Quien duerme no pesca...	Quien educa (cría), ama...
Quien es culpable de...	Quien está bien consigo...	Quien está bien y...	Quien esté sin pecado,...
Quien ha dicho sí,...	Quien ha dicho sí,...	Quien ha engendrado hijos,...	Quien ha sido mordido...
Quien hace el bien...	Quien hace el bien...	Quien juega con el...	Quien la hace, la...
Quien la quiere cocida...	Quien lo tiene por...	Quien más lee, más...	Quien más sabe, mejor...
Quien más tiene, más...	Quien mide el aceite,...	Quien muestra los dientes,...	Quien nace bella no...
Quien nace bella, nace...	Quien no da, no...	Quien no tiene alma,...	Quien paga por adelantado,...
Quien planta el nogal...	Quien quiere demasiado, no...	Quien quiere, va; quien...	Quien roba a los...
Quien roba no tendrá...	Quien se avergüenza de...	Quien se hace de...	Quien te conoce, te...
Quien teje de noche...	Quien tiene boca, quiere...	Quien tiene oro, no...	Quien tiene solo un...
Quien tiene, come...	Quien toma esposa hace...	Quien trabaja tiene medio...	Quien tuvo fuego y...
Quien va al molino...	Quien va despacio despacio...	Quien va despacio, va...	Quien va despacio, va...
Quien vende caro, vende...	Rezar y dar son...	Rojo al atardecer, buen...	Saco vacío no se...
Si caen los anillos,...	Si el enfermo vive,...	Si eres una buena...	Si esperas con la...
Si me miras la...	Si no es sopa,...	Si no miras, no...	Si no tropiezas, no...
Si quieres engañar a...	Si quieres estar bien...	Si te haces oveja,...	Si tienes dinero, encuentras...
Si todas las abejas...	Si tu pariente te...	Siembra cuando quieras y...	Sobre la tiña, la...
Suegra y nuera deberían...	Tal padre, tal hijo...	Tanto truena hasta que...	Tanto va el gato...
Tiene razón quien tiene...	Tienes que cocerte con...	Tierra oscura produce buen...	Tira más un pelo...
Tirar la piedra y...	Todo nudo llega al...	Todo quiere medida...	Todos los nudos llegan...
Todos van...	Torcida va, derecha viene...	Tres cosas amargan el...	Tres mujeres hacen mercado,...
Tú lo debes tener,...	Tu muerte, mi salvación...	Un buen mayo hace...	Un cesto de uvas...
Un cesto de uvas...	Un cesto de uvas...	Un momento te exalta...	Una cosa te digo,...
Una cosa te digo:...	Una mano lava la...	Una urraca puede dar...	Únete a alguien mejor...
Uno hila y el...	Unos comen pescado y...	Unta el eje y...	Uva verde hace vinagre...
Vasija vacía suena mejor...	Vasija vacía suena mejor...	Ves el rostro de...	Viento, mujer y fortuna...
¡Dichosos los suegros que...	¡Mamá, Ciccio me toca!...	¡Suelta el hueso, que...