Griko: elementi grammaticali, grammatica grica

Locuzioni Avverbiali, Congiunzioni, Preposizioni ...

Dubbio Modo Luogo Tempo Quantità Congiunzioni Preposizioni Indefiniti Personali Relativi e riflessivi Possessivi Dimostrativi (Tuo)Dimostrativi (Cìno)Dimostrativi (tuso)Dimostrativi (Cìso)Interrogativi Numeri Verbi Articoli

🇬🇷 Aggettivi dimostrativi - Questo

visualiza

Grico	Italiano	Esempi
MASCHILE	SINGOLARE	TUSO questo - TUSI questa - UTTO questo
N: tùso	questo	tùso màstara m'òstiase i pòrta = questo maestro mi ha riparato la porta
G: tunù	di questo	e ghinèca tunù antròpu = la moglie di quest'uomo
D: tunù	a questo
A: tutton	questo
MASCHILE	PLURALE
N: tùsi	questi	allora tùsi lìki essàfsane to arnàci = allora questi lupi ammazzarono l'agnellino
G: tunò	di questi
D: tunò	a questi
A: tuttus	questi	mòtti ìda tùttus scìddhu na khiustùne apà fs'emèa ncìgnasa na fonàso = quando vidi questi cani avventarsi su di me, cominciai a gridare.
FEMMINILE	SINGOLARE
N: tùsi	questa	tùsi màna fònase o pedì = questa madre chiamò il figlio
G: tunì	di questa	ta maddhìa tunì khiatèra ìne òrria ce màvra = i capelli di questa bambina sono belli e neri
D: tunì	a questa	èdika mìa pùnga skàddia tunì khiatèra ce a rùdi khrondò khrondò tunù = ho dato una tasca di fichi secchi a questa figliuola e una melagrana bella e grossa (grossa grossa) a questo
A:tùttin	questa	es tùttin tàlassa ècamao bagno pèrsi = in questo mare ho fatto il bagno l'anno scorso
FEMMINILE	PLURALE
Nom: tùse	queste	tùse mane pàne na polemisune puru i ciuriaì = queste madri vanno a lavorare anche la domenica
G: tunò	di queste
D: tunò	a queste
A: tùttes	queste
NEUTRO	SINGOLARE
N: ùtto	questo	tùtto pedì ène dikossu? = questo bambino è tuo?
G: tunù	di questo
D: tunù	a questo
A: (t)ùtto	questo
NEUTRO	PLURALE
N:ùtta	questi	utta pedìa pàne na polemìsune, cìa pane 's ti skòla = questi ragazzi vanno a lavorare, quelli vanno a scuola
G: tunò	di questi
D: tunò	a questi
A: (t)ùtta	questi	evòrasa utta spìddia j'a pedìama = ho comprato queste case per i miei figli

elenco