Οι Μύθοι του Αισώπου


* To ajeràci ce e Teì		Ο γερακίσκος και οι θεοί Ο μύθος αυτός δείχνει ότι οι θεοί ακούνε τους ευσεβείς και δίκαιους, μα όχι τους κακούς.
To agherài ìstinne adìnato ce pragàlise ti’ mana-tu na pai stus Teù na ghiurefsi khari ja tes càtare dichè-ttu		Ένας γερακίσκος ήταν άρρωστος και παρακάλεσε τη μητέρα του να πάει να ζητήσει συγχώρεση από τους θεούς για τις αμαρτίες του.
E mana tu ipe ca ìsoze allimonisi na mini cammian avisìa attu Teù, jatì t’ùkhe cilìsonta ce t’ùkhe clèfsonta ta panìria tos addhò.		Η μητέρα του τού απάντησε πως δεν είχε καμία ελπίδα να βρει έλεος από τους θεούς, αφού τους είχε προσβάλει μολύνοντας και κλέβοντας τις θυσίες των άλλων.

* To ajeràci ce e Teì

Ο γερακίσκος
και οι θεοί

Ο μύθος αυτός δείχνει ότι οι θεοί ακούνε τους ευσεβείς και δίκαιους, μα όχι τους κακούς.

To agherài ìstinne adìnato ce pragàlise ti’ mana-tu na pai stus Teù na ghiurefsi khari ja tes càtare dichè-ttu

Ένας γερακίσκος ήταν άρρωστος και παρακάλεσε τη μητέρα του να πάει να ζητήσει συγχώρεση από τους θεούς για τις αμαρτίες του.

E mana tu ipe ca ìsoze allimonisi na mini cammian avisìa attu Teù, jatì t’ùkhe cilìsonta ce t’ùkhe clèfsonta ta panìria tos addhò.

Η μητέρα του τού απάντησε πως δεν είχε καμία ελπίδα να βρει έλεος από τους θεούς, αφού τους είχε προσβάλει μολύνοντας και κλέβοντας τις θυσίες των άλλων.